←

sources.avar.me / en-av

so

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

so much

сообщить о неточности
{
  "word": "so much",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "настолько"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьедигӏан, гьеб къадаралда, даражаялда",
      "examples": [
        {
          "en": "so angry that he refuses to speak",
          "av": "кӏалъазе бокьулареб даражаялда ццин бахъун буго досул"
        }
      ]
    }
  ]
}

so much; so

сообщить о неточности
{
  "word": "so much; so",
  "forms": [
    "столь"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьедигӏан",
      "examples": [
        {
          "en": "so much",
          "av": "гьедигӏан гӏемер"
        },
        {
          "en": "that's not so important",
          "av": "гьеб гьедигӏан кӏвар бугеб (хӏажатаб) жо гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

so much; that much

сообщить о неточности
{
  "word": "so much; that much",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "столько"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьедигӏан, гьедигӏан цӏакъ",
      "examples": [
        {
          "en": "he is not so much strong",
          "av": "дов гьедигӏан кутакав чи гуро"
        },
        {
          "en": "where has he been all this time?",
          "av": "гьедигӏан заманалъ дов кив вукӏарав (гьебгощинаб мехалъ дов кив вукӏарав)?"
        }
      ]
    }
  ]
}

so that

сообщить о неточности
{
  "word": "so that",
  "forms": [
    "чтоб",
    "чтобы"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-зе, гӏоло",
      "precomment": "conjunction of purpose",
      "examples": [
        {
          "en": "I am hurrying to catch the plane",
          "av": "дун гӏедегӏун вуго, самолеталде кватӏичӏого вукӏине гӏоло"
        },
        {
          "en": "the son went to the shop to buy books",
          "av": "тӏахьал ричун росизе гӏоло вас тукаде ана"
        },
        {
          "en": "watch that he doesn't run away",
          "av": "балагье, дов лъутизе гурин"
        },
        {
          "en": "one must have grounds to speak like that",
          "av": "гьедин абизе ккани, гӏилла букӏине ккола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-зе, гӏоло",
      "precomment": "in complex conjunctions",
      "examples": [
        {
          "en": "in order to study",
          "av": "цӏализе гӏоло"
        }
      ]
    }
  ]
}